She gave me the come-on as soon as her husband was out of the room — Как только ее муж вышел, она стала со мной заигрывать The chick gave me that age-old come-on — Чувиха бросила в мою сторону многообещающий взгляд, который бросала в свое время еще ее бабушка
GIVE SOMEONE THE COME-ON
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE COME-ON
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012