I was supposed to give the high sign when he shows up — Я должен был подать условный знак, когда он появится Give me the high sign when you want me to start — Подай знак, когда мне начинать
GIVE SOMEONE THE HIGH SIGN
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE HIGH SIGN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012