From the look of it that chick has a mad on you — Похоже, что эта чувиха на тебя разозлилась
HAVE A MAD ON SOMEONE
Англо-русский перевод HAVE A MAD ON SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012