1) We had a flat right after the first turning so we had to hoof it back home — У нас полетела покрышка за первым же поворотом, поэтому нам пришлось вернуться домой пешком 2) The guy hoofed it when he saw the uniform — Парень рванул оттуда, когда увидел полицейского в форме
HOOF IT
Англо-русский перевод HOOF IT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012