She was loaded to the gills — Она едва держалась на ногах He's loaded to the barrel and fighting mad — Он пьян в дрезину и зол как черт
LOADED TO THE GILLS ETC
Англо-русский перевод LOADED TO THE GILLS ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012