I suggest you make yourself scarce before she comes back — Тебе лучше смыться до ее прихода What the hell do you think you're doing in my car? Get out, make yourself scarce — Какого черта вы забрались ко мне в машину? Убирайтесь отсюда! Can you make yourself scarce for a bit? — Ты не мог бы ненадолго слинять отсюда? You done enough damage for one day. Make yourself scarce — Ты сегодня и так много делов натворил. Давай дуй отсюда
MAKE ONESELF SCARCE
Англо-русский перевод MAKE ONESELF SCARCE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012