Try it again and I'll make short work of you — Попробуй только, и я быстро с тобой разделаюсь The kids made short work of the biscuits — Пацаны быстро умяли все печенье
MAKE SHORT WORK OF SOMEONE OR SOMETHING
Англо-русский перевод MAKE SHORT WORK OF SOMEONE OR SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012