What's the nitty-gritty about the broken window? — Что там за история с этим окном? Кто его разбил? Once we're down to the nitty-gritty, we can begin to sort things out — Когда мы докопаемся до сути, то поймем, что к чему
NITTY-GRITTY
Англо-русский перевод NITTY-GRITTY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012