Oh, dear, Dad's off on his favourite subject again - himself O — Боже, предок опять заговорил на свою любимую тему - о себе She's off on her pet subject again - sex and violence on TV — Она снова села на своего любимого конька
OFF ON SOMEONE OR SOMETHING
Англо-русский перевод OFF ON SOMEONE OR SOMETHING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012