He couldn't help reeling that life was passing him by — Он не мог отделаться от ощущения, что жизнь обходит его стороной
PASS BY
Англо-русский перевод PASS BY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012