He pitched her a curve ball when he refused to support her point of view — Он поставил ее в затруднительное положение, когда отказался поддержать ее точку зрения
PITCH SOMEONE A CURVE BALL
Англо-русский перевод PITCH SOMEONE A CURVE BALL
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012