Don't play me for a fool — Нечего из меня дурака делать Do you think you can play me for a fool? — Ты думаешь, что на дурака напал? They played him for a jerk — Они считали его придурком Don't try to play me for a whore — Я тебе не какая-нибудь там кошелка
PLAY SOMEONE FOR A FOOL ETC
Англо-русский перевод PLAY SOMEONE FOR A FOOL ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012