He scared the pants off his sister by sneaking up on her in the darkness — Он напугал свою сестру до смерти, подкравшись к ней в темноте You got the pants scared off you — Я вижу, ты совсем струхнул It takes a lot to scare the pants off a hardened criminal — Закоренелого преступника не так-то легко взять на понт
SCARE THE PANTS OFF SOMEONE
Англо-русский перевод SCARE THE PANTS OFF SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012