1) They know we'll have to sign on the dotted line anyway — Они знают, что мы в любом случае примем их условия Don't worry - he'll sign on the dotted line — Не волнуйтесь - он сделает все, что от него потребуют 2) She's been trying to get him sign on the dotted line over three years — Она три года его долбила, чтобы он расписался с ней
SIGN ON THE DOTTED LINE
Англо-русский перевод SIGN ON THE DOTTED LINE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012