The courts just slap them on the wrist and send them back out on the streets — Суды практически не принимают к ним никаких мер и отпускают после легкого внушения
SLAP SOMEONE ON THE WRIST
Англо-русский перевод SLAP SOMEONE ON THE WRIST
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012