1) Her new boyfriend was a smash hit with her family — Ее новый друг произвел великолепное впечатление на ее семью 2) Her first book was a smash hit. The second was a disaster — Ее первая книга стала бестселлером. Вторая с треском провалилась
SMASH HIT
Англо-русский перевод SMASH HIT
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012