She was going to kick the dickens out of me — Она готова была меня убить I felt as bad as the dickens — Я чувствовал себя отвратительно She got bamboozled as the dickens — Она напилась до потери пульса His tooth hurt like the dickens — У него страшно болел зуб
THE DICKENS
Англо-русский перевод THE DICKENS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012