This hotel is too rich for my blood — Эта гостиница мне не по карману Life is getting too rich for my blood — Я едва свожу концы с концами
TOO RICH FOR SOMEONE'S BLOOD
Англо-русский перевод TOO RICH FOR SOMEONE'S BLOOD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012