What's eating him, I wonder? — Что на него нашло? What's eating her now? — Чем она сейчас недовольна? You seem upset, kid. What's eating you? — Ты чем-то расстроен, парень. Что случилось? Nothing is eating me. I'm just the nervous type — Меня ничего не мучает. Просто я такой нервный
WHAT'S EATING SOMEONE
Англо-русский перевод WHAT'S EATING SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012