Why are you doing that? What's gotten into you? — Что с тобой? Зачем ты это делаешь? He's acting sort of strange. What's gotten into him? — Он ведет себя как-то странно. Какая муха его укусила?
WHAT'S GOTTEN INTO SOMEONE
Англо-русский перевод WHAT'S GOTTEN INTO SOMEONE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012