Bob's your uncle, and interj BrE infml All you have to do is add an egg to the cake mixture, cook it for thirty minutes and Bob's your uncle - you've got a perfect cake Вам нужно только добавить яйцо к полуфабрикату, поставить последний в духовку на тридцать минут и вот, пожалуйста, у вас получился отличный торт I needed to go to town but I haven't got a car. My friend has a car but he doesn't know the way. And so we agreed to travel together - Bob's your uncle Мне нужно было поехать в город, но у меня не было машины. У моего друга есть машина, но он не знает дорогу. Поэтому мы договорились поехать вместе - все вышло как нельзя лучше
AND BOB'S YOUR UNCLE
Англо-русский перевод AND BOB'S YOUR UNCLE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012