GUMSHOE


Англо-русский перевод GUMSHOE

transcription, транскрипция: [ ˈɡʌmʃu: ]

gumshoe n AmE sl The gumshoe who cracked the case was given a few days off Следователю, который раскрыл это дело, дали несколько дней отгула Has that gumshoe been around asking questions again? Этот мент опять приходил со своими вопросами? Look, gumshoe, what do you want with me? Послушай, сержант, что тебе от меня надо? gumshoe vi AmE sl 1. Police now ride prowl cars instead of gumshoeing around the block Полиция сейчас разъезжает в патрульных машинах, а не ходит крадучись по своему району 2. He thought gumshoeing would be fun Он думал, что работа детектива будет чистым медом gumshoe adv AmE sl He sneaked gumshoe into the room Он неслышно проскользнул в комнату

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English.      Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка.