tippy-toe, on adj AmE infml She was on tippy-toe on the morning of her wedding В день свадьбы она с утра была вся как на иголках
ON TIPPY-TOE
Англо-русский перевод ON TIPPY-TOE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012