CORE COMPETENCY


Англо-русский перевод CORE COMPETENCY

упр. ключевая компетенция (область, в которой организация или работник достигли наибольших успехов, которая является главным фактором их достижений и т. п.; понятие ввели и использовали для создания модели стратегического управления в 1990 г. американские профессора G. Hamel и С. Prahalad) In the final analysis, we realised that our core competency is direct marketing. — В конце концов, мы пришли к выводу, что нашей ключевой компетенцией является прямой маркетинг. His core competency was in computer design, not in accounting. — Его главный талант проявился в разработке компьютеров, а не в учете. The starting point for analysing core competencies is recognising that competition between businesses is as much a race for competence mastery as it is for market position and market power. — Приступая к анализу ключевых компетенций, необходимо понимать, что конкуренция между компаниями означает не только борьбу за долю рынка и рыночную власть, но и соревнование в мастерском владении ключевыми компетенциями. Syn: key competency See: distinctive competence, competitive advantage

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .