GRADUATE


Англо-русский перевод GRADUATE

1. сущ. 1) обр. выпускник (обычно высшего учебного заведения; в США любого учебного заведения) high school graduate — выпускник средней школы university graduate — выпускник университета a Harvard Business School graduate — выпускник Гарвардской школы бизнеса See: graduate recruitment 2) общ. мерный стакан, мензурка 2. гл. 1) обр. оканчивать, заканчивать (высшее учебное заведение; в США - любое учебное заведение) to graduate in arts — окончить отделение гуманитарных наук He graduated from the university last year. — Он закончил университет в прошлом году. 2) общ. изменяться; прогрессировать, продвигаться (напр., по служебной лестнице) From commercials she quickly graduated to television shows. — Она быстро продвинулась от рекламных роликов до телешоу. He graduated to chef at the Hotel. — Он поднялся до шеф-повара отеля. See: career ladder 3) общ. градуировать, калибровать, дифференцировать, наносить деления Is this ruler graduated in centimetres? — Эта линейка в сантиметрах? See: graduated measured day work, Graduated Pension Scheme, graduated wage 4) общ. располагать последовательно [в определённом порядке] 3. прил. 1) обр. аспирантский; магистерский (имеющий отношение к получению второй степени (после степени бакалавра или специалиста)) graduate school — аспирантура, магистратура graduate student — аспирант; студент магистратуры graduate business school — школа бизнеса аспирантского уровня graduate education — аспирантское [магистерское] образование Syn: postgraduate See: graduate studies, Master’s degree, Doctor’s degree 2) обр. дипломированный (закончивший высшее учебное заведение) graduate engineer — дипломированный инженер

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .