ORGANIZE


Англо-русский перевод ORGANIZE

гл. 1) упр. организовывать, устраивать They organized a meeting between the teachers and students. — Они организовали собрание преподавателей и студентов. Syn: establish, manage, arrange 2) общ. приводить в порядок, систематизировать trying to organize her thoughts — пытаясь собраться с мыслями The books were organized on the shelves according to their size. — Книги были расставлены на полке по размеру. 3) а) общ. организовываться, сплачиваться; объединяться They had to organize to hold out (in the struggle). — Они должны были объединиться, чтобы выстоять (в этой борьбе). б) общ. организовываться, устраиваться, налаживаться to organize oneself — взять себя в руки; настроиться; собраться I hope all will organize. — Все устроится, я надеюсь. 4) упр. образовывать, создавать (профсоюзы, партии, армии и т. п.) organize the truckers — основать профсоюз водителей грузовиков Syn: classify, marshal, order, sort, unionize 5) общ., разг. устроить, утрясти; раздобыть She had organized a car to meet me at the airport. — Она организовала машину, чтобы встретить меня в аэропорту. 6) упр., амер. проводить организационную часть (собрания); выбирать председателя комиссии и т. п. to organize a committee — избрать комиссию, комитет 7) а) биол. формировать, образовывать (живую ткань) б) биол. формироваться, образовываться (о живой ткани) Syn: organise

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics.      Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда .