FINANCING AGENCY


Англо-русский перевод FINANCING AGENCY

фин., амер. финансовое агенство (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, банк, финансовая компания или какое-либо другое лицо, деловая практика которого обычно состоит в том, что это лицо выдает ссуды под залог товаров или товарораспорядительных документов, или которое в силу договоренности с продавцом или покупателем или обоими участвует в сделке между ними, производя или инкассируя платежи, причитающиеся или требуемые согласно договору о продаже, или покупая или оплачивая вексель продавца, или выдавая ссуду под него или просто инкассируя его независимо от того, прилагаются ли к этому векселю какие-либо товарораспорядительные документы; также финансовым агенством считается банк или любое другое лицо которое сходным образом участвует в сделке между лицами, находящимися в положении продавца и покупателя по отношению к товарам) See: Uniform Commercial Code document of title

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .