KNOCK DOWN


Англо-русский перевод KNOCK DOWN

I гл. 1) общ. сломать, разрушить; снести (дом) 2) общ. разбирать на части See: knock-ed down - в разобранном виде, The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself. - Мебель разбирается на детали таким образом, чтобы покупатель мог собрать ее сам. 3) эк. понижать цены See: knock-down price 2) 4) торг. продавать с аукциона; ударом молотка объявлять товар проданным (на аукционе) In that case, the printed catalogue at an auction sale stated that each lot was subject to a reserve price, but the auctionneer knocked the goods down to the plaintiff for less than the reserved price by mistake. - В данном судебном прецеденте в отпечатанном каталоге аукциона было сказано, что продажа каждого лота ограничена резервной ценой, однако аукционист продал товары с аукциона истцу по цене, меньшей, чем резервная, по ошибке. See: auction auctioneer hammer price 5) общ., амер., сленг прожить, спустить (деньги) II прил. общ., эк. - knock-down

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .