PRODUCT LIABILITY

юр., торг. ответственность по поводу продукта (в законодательстве о продаже товаров предполагается ответственность за ущерб, нанесенный товарам, или за ущерб, нанесенный самими товарами (напр., неисправным автомобилем или бытовым электроприбором); ответственность может нести либо сам продавец, либо третье лицо (напр., производитель или рекламодатель); последний случай представляет серьезную проблему законодательства, так как в этом случае концепция ответственности по поводу продукта конфликтует с доктриной договорных отношений (согласно которой никто не может нести ответственность, не оговоренную в договоре, т. е. производитель не может нести ответственность по договору продавца и покупателя); существует также ответственность по иску третьих лиц (не являющихся покупателями), по этому поводу английское и американское законодательство не совпадает; ответственность по поводу продукта продавца товаров и продавца услуг также различается: в первом случае она является строгой (продавец несет ответственность за любой ущерб независимо от того, виновен он в нем или нет); продавец услуг отвечает за некачественность услуг только в том случае, если эта некачественность- следствие его халатности) See: damage claim for damage Donoghue v Stevenson Carlill v Carbolic Smoke Ball Co Henningsen v Bloomfield Motors manufacturer's guarantee