REDEMPTION


Англо-русский перевод REDEMPTION

сущ. 1) погашение а) фин. (долга, задолженности (напр., кредита или ценных бумаг по истечении их срока или досрочно путем уплаты основной суммы и процентов)) б) марк. (обмен купонов, магазинных марок или других подобных средств стимулирования сбыта на скидки или премии) See: redemption rate в) фин. (право отзыва или погашения; право отозвать или погасить находящиеся в обращении привилегированные акции компании с выплатой владельцам привилегированных акций номинальной стоимости акций и премии) г) фин. (погашение облигаций по требованию до наступления срока погашения, обычно выплачивается отдельная надбавка) д) фин. (выплата взаимных фондов при ликвидации вклада акционером по балансовой стоимости) е) фин. (выкуп взаимным фондом своих акций у инвесторов по стоимости чистых активов) 2) эк. возвращение (обыкновенно путем выкупа (напр., банкротом личных вещей путем выкупа, а также право на такое возвращение)) 3) а) общ. выкуп (получение обратно за деньги чего-либо заложенного, утраченного и т. п.) б) эк. обратная покупка (продавцом ранее проданного им актива) 4) фин. изъятие из обращения (ценных бумаг) 5) общ. искупление (греха, вины) 6) общ. освобождение, спасение, избавление, исправление

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade.      Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле .