redemption сущ.1) выкуп; погашение (долга, задолженности); возвращение (обыкн. путем выкупа)
redemption of captives — выкуп пленников
It is only possible to become a member of this company by patrimony, or by redemption. —Членство в этой компании можно получить или по наследству, или выкупить его.
equity of redemption — право выкупа заложенного имущества
redemption price — выкупная цена, выкупной курс
Syn:payment, ransom
2) искупление (греха, вины)
Syn:atonement, expiation, ransom
3) освобождение; спасение; избавление; исправление
- without redemption
- past redemption
Syn:deliverance
4) подкупающая, компенсирующая (недостатки) черта характера
He has so much of redemption in him, that we commiserate his weakness. — В нем столько подкупающих черт, что мы сочувствуем его слабостям.
Syn:redeeming quality
- Year of Redemption