expr AmE infml I didn't take me long to get his number — Я быстро поняла, что он за человек She knew what I meant and she knew I had her number — Она знала, что я имею в виду, и она знала, что я ее раскусил Before he had got half-way through his sentence she had taken his number — Прежде чем он успел договорить, она поняла, что он хочет
GET ETC SOMEONE'S NUMBER
Англо-русский перевод GET ETC SOMEONE'S NUMBER
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003