SNATCH

I n sl 1) esp AmE They were prepared to pay any ransom to get him back from a snatch — Они были готовы заплатить любую сумму, лишь бы вызволить его из рук похитителей Possibly the union should carry a snatch insurance on a man in such an exposed position — Профсоюз должен платить страховку на случай похищения человека в таком уязвимом положении The snatch went off without a hitch — Похищение было совершено чисто, без шума 2) AmE He was arrested in a retail store in the course of a snatch — Его арестовали, когда он воровал в какой-то лавке Are you the guys who pulled off that snatch? — Это вы совершили ту кражу? 3) taboo She was found in the garbage, her guts wrapped around her neck and your come in her snatch — Ее нашли на мусорной свалке с обмотанными вокруг шеи кишками и твоей спермой во влагалище No more bullshit up my snatch — Больше мужикам не даю II vt 1) infml Snatch me the paper on the table while you're about it — Заодно захвати мне ту бумагу на столе 2) sl esp AmE They snatched him right on the button — Они похитили его буквально у нас из-под носа The mob snatched her and held her for ransom — Банда похитила ее и стала требовать за нее выкуп 3) AmE sl Some bastard snatched my car — Какой-то ублюдок угнал мою машину