BY THE SKIN OF ONE'S TEETH


Англо-русский перевод BY THE SKIN OF ONE'S TEETH

adv infml

He got promoted by the skin of his teeth — Его еле перевели в другой класс

She came tearing up in a taxicab and barely caught the bus by the skin of her teeth — Она примчалась на такси и едва успела на автобус

We made it by the skin of our teeth — Мы чудом туда добрались

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.