GIVE SOMEONE THE JITTERS


Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE JITTERS

expr sl

1)

She says it gives her the jitters even to think about it — Она говорит, что ей становится дурно только от одной мысли об этом

You're giving me the jitters the way you keep jumping up and running to the windows — Хватит тебе вскакивать и бегать к окну. Ты меня этим нервируешь

2)

Too much booze gives me the jitters — Когда я перепью, меня всего колотит

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.