GREASE


Англо-русский перевод GREASE

I n AmE sl

1)

He was in charge of making sure that enough grease was spread around among the right people — Он отвечал за то, чтобы всем нужным людям давали достаточно на лапу

2)

You can't get a job here without plenty of grease — Здесь без блата на работу не устроиться

3)

You handled the grease real good, but not good enough, you didn't kill them — Ты пушкой владеешь хорошо, но не так хорошо, как хотелось бы - ты их не убил

II vi AmE sl

He greased in on the first hundred feet of runway — Он плавно посадил самолет на первые сто футов взлетно-посадочной полосы

III vt AmE sl

They're gonna grease you if you don't blow town — Они тебя убьют, если ты не уедешь из города

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.