GUMPTION


Англо-русский перевод GUMPTION

n infml

1)

He had the gumption all right to come up with the correct answer — У него хватило сообразительности найти правильный ответ

The lad lacks gumption — У парня не хватает смекалки

Use your gumption! — Шевели мозгами!

Will she have enough gumption to refuse? — Хватит ли у нее ума отказаться?

2)

What this guy needs is gumption — Этому парню недостает предприимчивости

He's got no gumption — Он такой беспомощный

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.