LAY OUT


Англо-русский перевод LAY OUT

phrvt

1) infml

The cop laid him out in a flash — Полицейский моментально вырубил его

I can't wait to get into that ring and lay the guy out — Мне не терпится выйти на ринг и послать его в нокаут

Three whiskeys were enough to lay him out — Он отрубился с трех стаканов виски

2) infml

I can't lay out that kind of money every day — Я не могу каждый день тратить такие деньги

3) AmE sl

The boss laid him out for misconduct — Начальник сделал ему втык за неподобающее поведение

She laid him out but good — Она орала на него будь здоров

Don't lay me out! I didn't do it — Что ты на меня кричишь? Я, что ли, это сделал?

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.