LUSH


Англо-русский перевод LUSH

I n AmE sl

1)

He seems a pretty confirmed lush to me — Мне кажется, что он настоящий алкаш

She was married to a lush — Она была замужем за алкоголиком

She's still plastered, the fucken lush — Эта алкашка все еще ничего не соображает

The gang spent most of their time rolling lushes in the subway — Банда в основном занималась тем, что обирала пьяных в подземке

2)

Who's bringing the lush to the party? — А кто принесет на тусовку кир?

Lead me to the lush — Проведи меня к напиткам

II vi AmE sl

Come over some time and we'll lush — Заходи как-нибудь, выпьем

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.