PANIC


Англо-русский перевод PANIC

I n AmE sl

This joke he told us is a real panic — Он рассказал нам такую хохму

He's sure a panic. He tells a joke a minute — Он такой хохмач. Так и сыплет анекдотами

They thought that was a panic, too — Они снова покатились со смеху

II vt AmE sl

1)

You panic me — Мне просто смешно вас слушать

You really panic me, man — Мне бы твои заботы, твою мать!

2)

He can always panic an audience with a gag — Он всегда может вызвать смех у публики какой-нибудь шуткой

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.