vt infml
He knows how to pick 'em — У него на это прямо-таки нюх
You do pick 'em! — Где ты их только откапываешь?!
You really pick your times, don't you? — Ты нарочно, что ли, выбираешь такое время для визита?
vt infml
He knows how to pick 'em — У него на это прямо-таки нюх
You do pick 'em! — Где ты их только откапываешь?!
You really pick your times, don't you? — Ты нарочно, что ли, выбираешь такое время для визита?
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003