phrvi infml
She always manages to squeak by in an exam by some fluke — Ей каким-то чудом удается еле-еле сдавать экзамены
But how the hell did he squeak by me? — Но как, черт возьми, он прошмыгнул мимо меня?
I'll squeak by somehow — Я как-нибудь перебьюсь