n AmE sl
Well, thai just about ruins the whole ball of wax — Теперь, кажется, конец всему
She knows who is having troubles, who's sleeping with who, the whole ball of wax — Она знает, кто попал в переделку, кто с кем спит, в общем, все про всех
Will you go to the file safe please, get the whole ball of wax, and lay it out here — Подойди, пожалуйста, к сейфу с документами, вынь все, что там лежит, и вывали на стол