n pl AmE sl
He'll go the whole nine yards for her — Он за нее в огонь и в воду
You're worth the whole nine yards — Тебе цены нет
n pl AmE sl
He'll go the whole nine yards for her — Он за нее в огонь и в воду
You're worth the whole nine yards — Тебе цены нет
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003