adj. phr. как на иголках, нервничать, волноваться, чувствовать себя не в своей тарелке: - Mick had never been to a big football match before and he, as well as John, was ill at ease. Мик впервые играл в настоящем серьезном матче и поэтому, как и Джон, тоже слегка волновался.
ILL AT EASE
Англо-русский перевод ILL AT EASE
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский сленговый словарь. 2012