"не спрашивай, не говори"; политика, позволяющая гомосексуалистам служить в армии: с одной стороны, никто не имеет права спрашивать о сексуальной ориентации служащих, а с другой - последние не могут быть уволены до открытого признания в гомосексуальных наклонностях.
DON'T TELL DON'T ASK
Англо-русский перевод DON'T TELL DON'T ASK
English-Russian sociological encyclopedical dictionary. Англо-Русский социологический энциклопедический словарь. 2012