BACKDATE

1. гл. проводить [датировать] задним числом а) общ. (проставлять в отчете, документе, чеке и т. п. дату, более раннюю, чем та, на которую он фактически был выписан) Backdate the letter so he'll think I wrote it last week. — Датируй письмо так, чтобы он подумал, будто я написал его на прошлой неделе. See: backdating б) эк. тр., учет (договориться о том, что увеличение суммы зарплаты, особенно за счет премиальных выплат, будет отнесено на определенную дату в прошлом) 2. сущ. фин. условие заднего числа*, бекдейт*(условие, позволяющее инвесторам взаимных инвестиционных фондов датировать свое обязательство внести в фонд оговоренную сумму в течение некоторого периода более ранним числом для снижения уровня комиссионных) See: mutual fund, trust, unit trust, commission charges, front-end load