эк. тр., амер. помощники по трудовым ресурсам, исключая вопросы оплаты и трудового времени*(по SOC: собирают и ведут персональные записи; по каждому работнику записывают такие данные как адрес, недельная зарплата, прогулы, объем продаж или выработки, отчеты начальства о трудоспособности и дата и причина увольнения; входят в подраздел "клерки по информации и документации" в разделе "канцелярские и административные профессии") See: Standard Occupational Classification System, information and record clerks, office and administrative support occupations, human resource accounting
HUMAN RESOURCES ASSISTANTS, EXCEPT PAYROLL AND TIMEKEEPING
Англо-русский перевод HUMAN RESOURCES ASSISTANTS, EXCEPT PAYROLL AND TIMEKEEPING
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005