1) фин., учет (о лицах, имеющих задолженность) If you continue to be in arrears we will send you a written warning. — Если вы так и не погасите задолженность, мы вышлем вам письменное предупреждение. Several of your clients are in arrears on their payments. — Некоторые из ваших клиентов имеют задолженность по платежам. See: arrears 2) эк. в конце периода (напр., об арендной плате, выплачиваемой в конце, а не в начале периода аренды) Charges are paid monthly in arrears. — Платежи осуществляются ежемесячно; оплата за текущий месяц производится в конце месяца. Annuity payments made in advance result in less income than those paid in arrears. — Выплаты по аннуитету в начале периода более выгодны по сравнению с выплатами в конце периода.
IN ARREARS
Англо-русский перевод IN ARREARS
Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing. Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита. 2005