PUNITIVE DAMAGES


Англо-русский перевод PUNITIVE DAMAGES

1) юр., эк. штрафные убытки, штрафная компенсация (компенсация за ущерб, которая выплачивается не только с целью возмещения потерь, но и в качестве наказания ответчика за умышленное нанесение ущерба другой стороне) 2) пат. карательное возмещение ущерба*(применяется при нарушении исключительных прав владельцев копирайта) 3) юр., эк. принудительное возмещение убытков (присуждаемое судом возмещение путем выплаты штрафов за убытки, возникшие вследствие грубой неосторожности ответчика или других отягчающих обстоятельств) Syn: vindictive damages, exemplary damages See: aggravated damages

Экономическая школа. English-Russian dictionary of accounting and auditing.      Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита.